El significado de la muerte

En vez de algo tonto nos sale algo ñoño, si es que...

Hoy puede ser un gran día

Lástima que como suele ser habitual, no para nosotros.

Mueve su cola como un cedro

No, no esperéis un video en el que hacemos el baile del pito de Shin Chan, que es lo que probablemente evoque el título.

Más quemados que la moto de un hippy

Y es que era eso o "héroes con ardor de estómago". Ninguna de las dos cosas nos gustaba demasiado, la verdad.

Salvadnos, guerreras mágicas

Ha pasado ya tanto tiempo que ni nos acordamos de lo que pensábamos poner cuando traducíamos este juego. En fin.

Es un detective de lo más singular...

"Sigue cualquier pista hasta dar en el clavo..."

El hombre propone...

Y Dios dispone.

Es la hora de las tortas

Pero nosotros somos demasiado pacíficos para esas cosas.

Más muertos que de parranda

A veces la vida se reduce a pensar si nos tiramos por un puente o si lo hacemos desde un acantilado. En fin.

Cateado enamorado

Hace mucho que teníamos la ilusión de hacer algo con un juego basado en alguna obra de nuestra autora favorita, y encima de una serie que es toda una obra de arte.

Historias de tíos con gabardina

Un género que no es apto para todos los públicos, las aventuras gráficas.
Un género que no es apto para todos los públicos, la novela de detectives.
Un juego que mezcla las dos cosas seguramente sólo será apreciado por gente a la que le gusten o le llamen la atención ambas cosas.

De novias y monstruos

Que pasean por toda una isla tan panchos diciendo cosas raras. Año nuevo, juegos viejos.