tag:blogger.com,1999:blog-51589064540715820832024-03-13T20:44:53.518+01:00Traducciones LukasLukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comBlogger112125tag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-20792302101335818302023-04-30T22:10:00.001+02:002023-04-30T22:10:00.150+02:00Todo mal<p> <span style="font-family: verdana;">Últimamente es una frase que usamos mucho.</span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: verdana;">Ok, se ha cambiado la configuración del lugar donde teníamos los archivos, con lo que todos los enlaces del blog han dejado de funcionar.</span><p></p><p><span style="font-family: verdana;">Qué alegría.</span></p><p><span style="font-family: verdana;">Simplemente comentar que acabamos de darnos cuenta y de que buscaremos alguna forma de arreglarlo, si conseguimos encontrar tiempo.</span></p><p><span style="font-family: verdana;">En fin. </span></p><p><span style="font-family: verdana;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana;">Ni los videos se insertan.</span></p><p><span style="font-family: verdana;">Todo mal.</span></p><p><span style="font-family: verdana;"><a href="https://youtu.be/ffiphpTEZS8?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" target="_blank">Shatter me</a> <br /></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=_it4uqyQSXw&list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA&index=14&pp=gAQB" target="_blank">Crazy Drive</a></span></p><p><span style="font-family: verdana;"><br /></span></p>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="523" src="https://www.youtube.com/embed/TuRlwg47OaA" title="Kurokotei - Galaxy Collapse 0 MISS CLEAR [ADOFAI]" width="930"></iframe>
Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-11724423862678827022020-12-31T20:25:00.002+01:002020-12-31T20:25:03.698+01:00Annus Horribilis<p><span style="font-family: verdana;">Algo en lo que casi todo el mundo estará de acuerdo.</span></p><p><span style="font-family: verdana;"><span></span></span></p><a name='more'></a><span style="font-family: verdana;">Hay muchas cosas que nos han ido mal este año, peor aún que en otros, pero bueno, para lo que aquí interesa, estamos casi sin ordenador casi todo este año, de ahí que esté todo lo que nos traemos entre manos muy parado y no se nos vea en los sitios (pocos) en los que solemos participar (poco).</span><p></p><p><span style="font-family: verdana;">La razón de publicar una entrada es por si alguien se pregunta si seguimos vivos, que todo es posible. Llevamos meses intentando sacar un hueco para escribir cuatro cosas aquí, pero siempre se nos pasaba así que dejaremos esto aunque sea el último día a última hora.<br /></span></p><p><span style="font-family: verdana;">Y de paso, una entrada para intentar planificar el año siguiente. Tenemos previstas varias cosas, a ver si hay suerte y podemos empezar cuanto antes. Nos haremos aunque sea con un pequeño portatil que nos sirva para editar scripts y luego ya veremos de qué manera los insertamos. Para las toneladas de texto extraído que tenemos ahora mismo con eso nos vale, a ver si así avanzamos un poco y de paso recuperamos las cosas que están a medias.</span></p><p><span style="font-family: verdana;"> </span></p><p><span style="font-family: verdana;">No nos queda mucho más por añadir, así que pondremos algunos videos de los que hemos visto en estos últimos meses.</span></p><p><span style="font-family: verdana;">Primero, una de las chicas DJ que hemos visto por ahí.</span></p><p><span style="font-family: verdana;"> </span>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/ga8pDmvlm8A?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="1280"></iframe>
</p><p></p><p><span style="font-family: verdana;">Un poco de Nina Lenina.</span></p><p><span style="font-family: verdana;"> </span>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/OZuFjN1svuU?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="1280"></iframe>
</p><p></p><p><span style="font-family: verdana;">La canción que más nos ha llamado la atención en animes, junto con algunas de RE:Zero.</span></p><p><span style="font-family: verdana;"> </span>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/ByjD2EErk34?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="1280"></iframe>
</p><p><span style="font-family: verdana;"></span></p><p><span style="font-family: verdana;">Videos que nos deprimen al recordarnos lo mancos que somos.</span>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/sIrzV48klsA?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="1280"></iframe>
</p><p></p><p><span style="font-family: verdana;">Y por supuesto el tema de todo este 2020. You destroyer, you killer!</span></p><p><span style="font-family: verdana;"> </span>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="540" src="https://www.youtube.com/embed/ly1MfjnIkX0?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="1280"></iframe>
</p><p></p><p><span style="font-family: verdana;">En fin, vamos a dejarlo aquí. Esperemos que 2021 sea un poco mejor y que podamos volver a una especie de rutina productiva. O al menos poder volver a hacer algo, visitar foros y estar un poco informados, porque estamos casi en una cueva.</span> <br /></p>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-40577494178296985682020-05-13T15:30:00.000+02:002020-05-13T15:30:08.573+02:00Arcana revisited<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Dos actualizaciones en una semana, esto no es normal.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hace mucho tiempo, pudimos hacer una traducción de un juego que nos gustaba bastante. Ahora, alguien ha dedicado un montón de empeño y trabajo para retocar y mejorar en mucho la traducción, así que dejamos el enlace a donde la tiene alojada y donde irá actualizándola conforme consiga pulir los detalles que le faltan.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.romhacking.net/translations/5537/" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Arcana por </span></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.romhacking.net/translations/5537/" target="_blank">André Mena Calavia</a> </span></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y ya, pensábamos ponernos a escribir mas, pero si nos paramos a pensar mucho igual no actualizamos hasta el año que viene otra vez.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gracias a André por su trabajo y esperamos que mucha gente pueda disfrutar de este clásico. </span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-36287744348943859282020-05-06T18:36:00.000+02:002020-05-06T18:36:09.138+02:00Enzo Onii-chan!!<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si algún día escuchamos a Maya decir eso nos da algo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Qué sorpresa, otro título que sólo entendemos nosotros. En fin.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Entre unas cosas y otras nos está siendo bastante difícil hacer nada en los últimos meses, pero bueno, por si alguien se lo pregunta, por aquí seguimos.</span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En esta última semana hemos podido sacar un rato y tocar este juego, que hace tiempo nos apetecía. No es un juego muy llamativo, pero sí el origen de una saga de la que han aparecido un buen puñado de juegos.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-wd0_-thp9-s/XrFwpg51lwI/AAAAAAAAIIM/BxugLqtvB4cFxxcLeyL7ElCmntYsD26XgCK4BGAsYHg/bgb00151.bmp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="144" data-original-width="160" src="https://1.bp.blogspot.com/-wd0_-thp9-s/XrFwpg51lwI/AAAAAAAAIIM/BxugLqtvB4cFxxcLeyL7ElCmntYsD26XgCK4BGAsYHg/bgb00151.bmp" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana";">
<a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Oni%20-%200.99.zip?attredirects=0&d=1">Oni 0.99</a></span></div>
<span style="font-family: "verdana";"></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: verdana;">Nos daba mucha pereza pararnos a grabar un video, igual en otro momento.</span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y poco más. Lo último que nos ha llamado la atención ha sido descubrir World Order. Muchas veces nos saltaban videos como recomendaciones, pero ver a unos tíos trajeados no nos parecía muy interesante, hasta ver un video que hizo alguien mezclando la canción de Baby Metal "Headbanger" con imágenes suyas. Tras verlo, ya sí nos interesó saber quienes eran, y tras ver un par de videos pues nos encanta, para qué decir otra cosa. Es muy divertido ver las caras de la gente cuando hacen sus coreografías en mitad de la calle, la verdad.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este nos trajo muchos recuerdos de nuestro viaje, qué rápido han pasado 10 años.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/_mkiGMtbrPM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/_mkiGMtbrPM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este fue el primero que vimos en el que estaban fuera de su país.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/vH0pSHZOsTk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/vH0pSHZOsTk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y este es una colaboración con otro grupo, por no ponerlos todos. En estos días la verdad es que nos pone de buen humor escuchar sus canciones.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/kl_kyhwCDtY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/kl_kyhwCDtY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También seguimos encontrándonos música más de la nuestra, al que haya visto Tanya the Evil le sonará la canción.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ktewaVAW37E/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ktewaVAW37E?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Normalmente este tipo de música no suele tener videos, sólo imágenes fijas, estos son de los pocos que hemos llegado a ver.</span><br />
<br />
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/OS5TrOWb3Yw" width="1280"></iframe>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="720" src="https://www.youtube.com/embed/R1xc56UqCAI" width="1280"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No es que la estética nos fascine, pero tienen su gracia. Hay gente para todo, la verdad.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por eso no podemos dejar un post llamado Onii-chan sin esta <a href="https://youtu.be/6PMR3GI5YE4?t=70" target="_blank">canción</a>, claro.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hemos perdido más rato buscándola que escribiendo todo este post. Y el rato para recordar cómo insertar los videos, un año sin actualizar es mucho. Hasta otra, esperemos que pronto. Have a nice day!</span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-65483657605868583612018-06-03T23:30:00.000+02:002018-06-05T21:45:42.949+02:00Un novato en blanco<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que podríamos ser nosotros a la hora de pensar en un título para este post.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No hay mucho que contar, este juego lo teníamos visto hace mucho y ahora que por suerte hay una <a href="http://www.romhacking.net/translations/3618/" target="_blank">traducción al inglés</a> del mismo, pues hemos podido preparar un pequeño parche al castellano.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un juego sencillito y de aspecto infantil, pero es entretenido y vistoso en su simpleza.</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-SOSUyOyArlI/WxQ0lyQDMlI/AAAAAAAAH4Y/tMAXcbzM23szgPN_350MLb4zPK0uK15FwCLcBGAs/s1600/Novato.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="144" data-original-width="160" src="https://2.bp.blogspot.com/-SOSUyOyArlI/WxQ0lyQDMlI/AAAAAAAAH4Y/tMAXcbzM23szgPN_350MLb4zPK0uK15FwCLcBGAs/s1600/Novato.png" /></a></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Noobow%20-%200.99a.zip?attredirects=0&d=1" target="_blank">Noobow 0.99a - 05/06/18</a></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">05/06/18</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Actualizado el parche para corregir un par de erratas y un gráfico más, gracias a <a href="http://www.otakufreaks.com/" target="_blank">Roy</a> por su ayuda.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></div>
</div>
<br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/c6AIPvoTnl4" width="854"></iframe>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y ahora otra tanda de videos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por desgracia (para los que vean este blog), no pusimos estos videos antes, así que ahora van a ir todos seguidos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hemos perdido la cuenta de las veces que los habremos visto. En fin, en orden de descubrimiento, Bollywood vs Hardstyle, aunque no los vamos a poner todos.</span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/J1A6rwZ6R-k?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/SJjMX2W1el4?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este nos gusta especialmente.</span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/wuWTOywexsA?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Igual que este.</span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/HafA7a4_9l0?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eso es todo, por ahora.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y no nos podíamos ir sin poner algunas de esas canciones que a veces creemos que solo nos gustan a nosotros.</span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/UComaw99xjQ?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/l24hD1jaiY8?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/6PMR3GI5YE4?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Rip oniichan.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Abur. </span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-65284710176723821402018-03-19T20:35:00.000+01:002018-03-19T20:35:02.690+01:00Frutas Ramírez<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Más claro no lo podemos poner, la verdad 😄</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hace tanto que no escribimos que no se nos ocurre mucho qué decir.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Unas semanas atrás <a href="http://www.otakufreaks.com/" target="_blank">Roy de Otakufreaks</a> nos comentó unas erratas en cierta traducción (que aún no hemos podido corregir 😓) y surgió el nombre de este juego.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En su momento lo habíamos mirado pero no nos pusimos con él, esta vez lo iniciamos y resultó bastante sencillo de traducir.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y como por suerte él se ocupó del testeo, no se ha quedado en la montaña de proyectos sin terminar que vamos arrastrando.</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-j86kuU6Dx4k/Wq7AmbrO0AI/AAAAAAAAH3k/ibWMYMEFqVcrIhxt27YGeNyxpT7R-PMXQCLcBGAs/s1600/Portopia%2BRenzoku%2BSatsujin%2BJiken.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="256" src="https://3.bp.blogspot.com/-j86kuU6Dx4k/Wq7AmbrO0AI/AAAAAAAAH3k/ibWMYMEFqVcrIhxt27YGeNyxpT7R-PMXQCLcBGAs/s1600/Portopia%2BRenzoku%2BSatsujin%2BJiken.bmp" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Portopia%20-%201.0.zip?attredirects=0&d=1" rel="nofollow" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Portopia 1.0 - 19/03/18</span></a></div>
<br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/ftamWRK7hEM" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Como Roy se lo currará más, mejor que él explique los detalles sobre el juego.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A nosotros no nos quedaría tan bien, y además hace unos minutos se nos han quitado todas las ganas de hacer nada. En fin. </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los primeros juegos de palabras que nos vinieron a la mente con este juego fueron estos, el antiguo anuncio de Fruitopia.</span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/ol5Mr1b5LiQ" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y la antigua canción de Ramírez.</span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/ha-lj1BKyYw" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sí, eso mismo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y no sabemos por qué, al pensar en esa canción nos ha venido a la mente también esta, que no tiene nada que ver con el tema.</span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/29SPPPtb-64" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En los últimos días lo que más hemos visto ha sido esto.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nos encanta el sonido del violín. </span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/BDtPLc5kuXo?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Seguimos a t+pazolite desde hace mucho.</span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/9Q5qvmu9bww?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y esta última.</span><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/6rP0d0KIgnQ" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y ya, que si no no terminamos nunca.</span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-73037220890267943972017-12-25T23:32:00.000+01:002017-12-25T23:32:41.087+01:00Una de perales<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ahora que lo pensamos, tendría que ser con mayúscula. Aunque claro, da igual.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se acaba otro año y seguimos con cosas que no entenderá nadie ni explicándolas. En fin. (Otra coletilla que seguimos utilizando =_=)</span><br />
<br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pues no vamos a comentar ni cómo somos ni a qué dedicamos el tiempo libre, porque lo primero sería para pasar el blog a +18 y lo segundo pues ya se ve, a esto de traducir juegos, aunque haga tiempo que no rematamos nada.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Se va el año y de repente nos han entrado ganas de escribir. De repente significa que llevamos como dos meses pensando hacerlo, pero bueno (otra coletilla habitual).</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque no lo parezca, durante 2017 hemos hecho muchas cosas. Menos terminar algún juego, claro. Pero empezar, sí hemos empezado muchos. Al menos tendremos 15 juegos pendientes de publicar, unos con los scripts insertados, otros a falta de cambiar los gráficos... Traducir nos sigue apeteciendo y a cada poco encontramos algo que nos mantiene ocupados. Pero la parte de revisar es muy pesada y al final no logramos terminar nada que podamos hacer público. En el Bazoo llegamos a testear casi la mitad del juego, lo dejamos un par de días... y ahí se quedó, esperando que retomemos la partida.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Así que esperamos que 2018 sea mejor en ese aspecto.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tampoco es que tengamos mucho que comentar aparte de eso, pero al menos así parecerá que no estamos muertos. Y de paso dejamos los videos que teníamos para todas las actualizaciones que no hemos escrito o publicado. (Tenemos borradores con más de tres años 😂😂😂)</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por dónde empezar.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En el último post hablábamos un poco del LoL. Tras ver montones de partidas nos bajamos el juego y a veces nos peleamos contra los bots que maneja la máquina. Algún día incluso jugaremos de verdad con otras personas. Quizás.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con el CS:GO no nos atrevemos, pero la verdad es que el LoL nos ha gustado bastante y las retransmisiones son muy entretenidas. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y relacionado con el juego, una de las canciones que más nos han gustado en este año, la que hicieron para el mundial. Nos gusta más este video que el oficial.</span><br />
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/4Q46xYqUwZQ?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y la representación en directo durante el mundial fue espectacular.</span><br />
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/Cy8ejf0sE_0?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Otra canción/video que hemos escuchado/visto muchas veces es esta/e. Es raro pero pegadizo. No como esta frase, que es extraña sin más.</span><br />
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/8GotXeCwUnc?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Viéndolo hasta el final se entiende, al menos es curioso.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con la misma estética está este video que nos resulto también curioso. No lo vemos por las chicas. No. Que va.</span><br />
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/jlg4IcIWFgg?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La canción es una versión de <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Kq4OtRsdXls&index=46&list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" target="_blank">esta</a>, que no ponemos aquí por si acaso.Y por supuesto, tampoco vemos ese video por las chicas, no os penséis lo que no es.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nos van más cosas tristonas como esta.</span><br />
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/oPxbJDF0ZOU?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Don't let me fall</i>. Ya, claro.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">También seguimos encontrando canciones súper antiguas que nos traen muchos recuerdos. El video es más cutre de lo que recordábamos, pero la canción sigue siendo muy buena.</span><br />
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/2nSvaqKcwSc?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">O cosas modernas que nos enganchan sin querer. El nightcore nos va a volver locos intentando seguir las letras. <i><b>We</b> keep on moving forward</i>.</span><br />
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/_Y-12pdlVng?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y para terminar, un video muy bien hecho. Esta serie la acaban de empezar a publicar en España, y el video resume perfectamente lo que es el primer tomo de la misma. El anime aún no lo hemos visto y el segundo tomo aún no está a la venta mientras escribimos esto, pero nos encanta la forma en el que el autor plasma la idea. Nos van mucho las series deportivas, y sabiendo cómo puedes hacer interesante hasta el baile de competición. Qué cosas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El video se puede ver tranquilamente porque tampoco hace mucho espoiler, como decimos, sería el resumen del primer tomo de la serie. </span><br />
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/bpYZ_IZb0fc?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">A nosotros no nos waiteó nadie. Qué raro e inesperado.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Adiós a un año mas. El que viene, pues será igual. O peor. O mejor, que todo puede ser. De ilusión también se vive. Pero ya no esperamos nada la verdad.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Podríamos seguir poniendo videos, pero tampoco abrimos el blog para eso. Si en el primer post decíamos por qué lo abríamos, el que no escribamos es justo por todo lo contrario. Pero al menos de momento seguimos aquí. Y seguimos diciendo lo de "coming soon..."</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Algunas cosas nunca cambian.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Felices pascuas, feliz año nuevo y que el próximo año sea como cada cual desee que sea.</span><br />
Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-28322314228911214052017-04-10T23:09:00.000+02:002017-04-10T23:09:54.966+02:00Friki+oso+alegría<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que eso fuese lo primero que se nos ocurrió para dar nombre a esta entrada... En fin.</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Baz</b>inga</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Bal<b>oo</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Banzai<b>!!</b> </span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Pues eso.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Un pequeño video de adelanto, que nos apetecía grabar uno. Unos retoques y con suerte está terminado y retomamos lo que tenemos a medias (que ya va siendo hora).</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/ctr76eXTuS0" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Y los videos que nos tienen entretenidos últimamente.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">El de la Caperucita Roja, que suena una y otra y otra vez.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/zfA00NPVg1E?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana";">El de Jinx, que no hemos jugado al juego pero tras ver (hace ya...) el torneo de Katowice (si se escribe así) pues igual algún día lo intentamos (que va, lo de los MMO se nos da fatal, siempre jugamos solos, en fin).</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/0nlJuwO0GDs?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe> <span style="font-family: "verdana";">Y por poner alguno mas, pues otro de S3RL. Todos suenan muy parecidos, pero son hipnóticos. Y graciosos. <i>"You really thought I was what you were looking for... Ha! I got you."</i> Queremos nuestra camiseta =_=</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/WvmUBM2q_nY?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ooohhh, ooooooohhhhhh. (Uh uhuh, uh huhuh)</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-80441386325382171542016-11-23T15:00:00.000+01:002016-11-29T19:33:47.702+01:00Monstruos a la luz de la luna<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Eso es lo que dirían si saliésemos por la noche =_=</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Seguramente por eso no lo hacemos.</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En fin, un juego sencillote pero muy bonito y entretenido. Por ahí debe circular una traducción antigua de este juego, pero como nos apetecía probarlo al final lo tradujimos desde cero.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Poco más que decir, un juego que merece la pena jugar y que a algunos puede recordarles en algunos aspectos al Prince of Persia.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Moon%20Crystal%20-%201.0a.zip?attredirects=0&d=1" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Moon Crystal 1.0a - 2<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">9</span>/11/16</span></a></div>
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">*29/11/16*</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Actualizado el parche ya que <a href="http://www.otakufreaks.com/" target="_blank">Roy</a> nos ha avisado de que en anterior no estaban modificados los gráficos de la fuente >///< Es lo que tiene no tener la cabeza en su sitio. Estábamos intentando grabar un video pero va a saltos, lo intentaremos de nuevo en otro momento con algún otro emulador =_=</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Tampoco lo hemos probado a fondo, pero está así desde principios de año y como tenía muy poco que trastear no creemos que haya nada raro por ahí.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al pensar en la luna no podemos dejar de poner esta canción, claro. Con una letra muy bonita que nos encanta.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/2N7PStHCbiM" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y totalmente diferentes, dos canciones de las que es mejor no conocer la letra aunque también nos encantan, sobre todo la segunda, por eso ponemos la versión completa a continuación.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/jJTfV3hON8M" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/ZhJBNjbk0ds" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/0v394-c6HA4" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Está visto que hoy tenemos el día salidorro. Menos mal que el otro video lo han quitado hace un tiempo, que si no...</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/gDwVHKWef2I" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Qué cosas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">En fin, aunque el libro o la película sean muy bonitos y famosos, en la vida real cuando un monstruo te dice que va a ir a verte lo normal es que le digas que no. Si lo sabremos nosotros bien.</span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-37249621072974429932016-11-23T11:30:00.000+01:002016-11-23T11:30:03.690+01:00El que no sabe<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Seguramente habría que traducirlo, pero le quitaba la gracia de ponerle este nombre a la entrada. En fin.</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No es que sea un juego muy llamativo, pero está bien hecho, cuenta con un personaje conocido en su época y la música en suena muy bien, sobre todo el tema clásico del Llanero Solitario.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana";"><a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Lone%20Ranger%20-%201.0.zip?attredirects=0&d=1" target="_blank">The Lone Ranger 1.0 - 23/11/16</a></span></div>
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Hace un montón de meses que tenemos el parche y no lo subíamos por querer jugarlo un poco, pero entre que no tenemos tiempo y que el juego es muy sencillo no debería de haber grandes problemas. Y si no, hay algún otro parche disponible para este mismo juego.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Quizás la música suene sin saber de qué era, dado que esta serie es muy antigua.</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/PcRWO-jvjDI" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque nosotros somos más de otro tipo de películas. Esta canción siempre hemos pensado que está inspirada en la genial película del mismo nombre. Natural born killers, Asesinos natos<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">. C<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ómo nos gustan esos sonidos <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">rallantes</span></span></span>.</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/kKUCwEiejLA?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y los gatos.</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/Y5mU6DPu7K8?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sí, se nos va un poco. No tanto como al colega de las trenzas, pero sí, un poco. Por cierto, la serie nos encantaba.</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/GjQv0tXQd4A?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Fuwa, fuwa.</span> Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-81455924036876134012016-11-23T07:00:00.000+01:002016-11-23T07:00:16.886+01:00Que pelo tan bonito tienes<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque hoy nos referimos a Shantae.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "verdana";">Diríamos que no hay mal que cien años dure, pero no tendría sentido en este caso. O que a todo cerdo le llega su San Martín, pero tampoco. En fin, no estamos muy inspirados.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">El caso es que tras muchos años nos hace mucha ilusión poder traer de nuevo como novedad el juego de Shantae con motivo de la revisión de la traducción y de la inserción de los caracteres especiales y gráficos necesarios. Y todo ello gracias a <a href="http://romxhack.esforos.com/traduccion-de-shantae-de-gbc-t819" target="_blank">CUE</a>, que los descomprimió y los modificó a la vez que añadía algunas mejoras y corregía varios bugs, dándole además un repaso a la traducción y ayudándonos a corregir muchas meteduras de pata y sinsentidos de la misma.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Además en los años transcurridos desde la traducción original Shantae y sus amigos han conseguido salir del ostracismo (que palabra tan bonita) y seguir viviendo aventuras en las consolas actuales y ordenadores, con lo que ahora mismo serán todo lo conocidos que se merecen. En fin, un estupendo juego para pasar un rato divertido y que tiene sus momentos desafiantes a pesar de la alegría que desprenden sus personajes.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Estamos tan vagos que no vamos ni a escribir un léeme, nos aprovechamos del que ha hecho CUE.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana";"><a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Shantae_GBC-CUE.rar?attredirects=0&d=1" target="_blank">Shantae 2.0 (por poner algo) - 23/11/16</a> </span></div>
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">En su momento, en nuestra antigua web, usamos esta canción, o al menos esa debió de ser nuestra intención.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/o2nDQO98mJo" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana";">De aquella época también era esta canción, aunque aquí suene un poco rara, claro.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/GXwUfOqSElQ?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana";">Una vez conocimos a alguien con un pelo tan bonito como el de Shantae. O más.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/rjNJQbnvRPo?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana";">En fin.</span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-4215310480592813242016-11-23T05:00:00.000+01:002016-11-23T05:00:02.317+01:00Mundo caótico<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Que podría ser el nuestro perfectamente, pero a veces es más aburrido que caótico.</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hace muchos años que este juego nos llamaba la atención, y al final terminamos probándolo. Tras hacerlo, informarnos un poco y traducirlo, ha resultado ser un juego muy interesante. Raro, pero interesante.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">A primera vista parecerá otro clon del Dragon Warrior, o la pantalla de combate tiene un aspecto similar a los Final Fantasy, pero el juego en sí es diferente de los de estas sagas, las similitudes son más gráficas que otra cosa.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">En fin, lo mejor es probarlo y ver su curioso sistema de combate y conocer los gremios y sus trabajos a la vez que avanzas por una historia simple pero entretenida.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana";">Chaos World</span></div>
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace; font-size: xx-small;">* Se supone que aquí iba el parche, pero al final hemos decidido no publicarlo hasta terminar de testear el juego. Nos quedan unas tres horas de juego y revisar unos textos, intentaremos que esté para el día de Reyes =.= Y entonces borraremos este diminuto texto con el que t<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">ratamos de conseguir</span> que todo aquel que tenga la paciencia como para intentar leerlo se esté dejando las retinas en el intento. No hace falta que nos deis las gracias, lo hacemos encantados ^^</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Como video caótico recordábamos uno que dice algo similar todo el tiempo, pero como no lo encontrábamos al final dejamos otros. Uno muy antiguo, el Pull the trigger temper tantrum mix de 3 Da Hardway.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/U2g9jNHuxQs?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque posiblemente sea más ruido/escándalo que caos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Caos es esta canción y más con imágenes de esta serie. La versión con video de Madoka seguro que la pusimos hace tiempo, pero esta es nueva. Que canción más rara. Dayman.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/SGmjNb6AeX0?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En fin. Caos también las reacciones que vimos a estos videos, que la verdad es que nos encantan. No tenemos remedio, queremos una bandera de Baby Metal =_= Y también chocolate, claro.</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/WIKqgE4BwAY?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque otro grupo caótico intenta hacerles la competencia. La primera canción que les escuchamos nos gustó mucho, aunque luego entiendes la letra y es muy absurda xD Nippon Manju. La de veces que habremos visto el video xDDD</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/M8-vje-bq9c?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En fin, a qué seguir. Uno más, recordamos esta canción hace poco con un video de motivación que usaban en un partido de los Miami Heat xDDD Nosotros también estamos muy enfadados que un demonio, o al menos lo intentamos. Mad as hell.</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/NeSVfxIA6fc?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque el caos es esto, claro. Tan adictivo como terrorífico. De verdad, nos gustan cosas que no nos pegan nada de nada... =_=</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/4QU2yjjdz1k?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-87984664668458603912016-11-23T03:00:00.000+01:002016-11-23T03:00:09.140+01:00Puto psicópata<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al final todo se resume en eso. Y entonces es cuando te dan ganas de morirte.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "verdana";">Este post es completamente intrascendente, así que ni caso. Sólo resumir que no hemos tenido tiempo de pulir muchas cosas, así que dejaremos dos o tres y trataremos de que en los próximos meses el tiempo nos alcance para algo, porque los días se siguen pasando uno tras otro sin que hagamos nada productivo. Y nos fastidia mucho, pero el mundo real a veces es demasiado exigente y los años no pasan en balde. En fin.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Aparte de esto estamos insertando el script de un divertido juego de GB, buscando los punteros del Demikids y revisando un jueguecillo de PCEngine como las cosas más avanzadas, pero nos gustaría poder volver a dedicarle horas a esta afición como antes y vamos viendo que a veces no podemos. Es frustrante.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Este video seguramente ya lo pusimos, pero es que nos gusta bastante la canción.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/1-sQlbtm3BM?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana";">Aunque nunca nos gustará tanto como esta.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/yJCCSH_CFyY?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana";">El colmo del nightcore fue encontrar versionado a Die Anthwoord. Como dicen los comentarios, la voz de Yolandi suena igual.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/wCZK7Lg1z1k?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="854"></iframe>
<span style="font-family: "verdana";">Y ya.</span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-13151691254007209932016-10-05T12:15:00.000+02:002016-10-05T12:15:37.515+02:00Still alive<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hace poco nos preguntaron eso. Como lo hizo alguien que nos importa, dijimos que sí. Parece que con los años por fin estamos aprendiendo a mentir.</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y a quién le <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">importa. En fin.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tras muchos meses y ver que la vida sigue a su bola y nosotros a la nuestra, pues volvemos a intentar organizarnos un poco, <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">pero sin éxito.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Los cinco juegos que dejamos para test<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ear hace unos meses siguen... igual =<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">_=</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si un día tenemos tiempo al menos colgaremos un video del gameplay. Podríamos publicarlos tal cual, pero dos de ellos necesitan ser testeados <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sí o sí, uno <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">sobre todo tiene infinidad de bugs, que es lo que nos provoca la pereza a la hora de revisarlo.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">De mientras, pues terminamos otras cosas difer<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">entes que, crucemos los dedos, se deben poder jugar sin problema, el mayor fallo puede ser alguna ventana de texto descuadrada, o eso esperamos.</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Así dejamos por ahí dos entradas que <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ademas tienen nombres que nos pegan mucho, <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Mundo caótico y El que no sabe.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En mitad del caos <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de estos meses al menos podemos alegrarnos de tener por fin una conexión decente a internet y un ordenador nuevo tras casi siete años intentando comprar uno. No es gran cosa, per<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">o al menos no nos tenemos que tirar de los pelos intentando abrir un programa. Lo malo es que cada vez lo usamos menos, pero no se <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">puede tener todo.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">Todo lo anterior está escrito desde ¿febrero? Eso como mínimo. La idea era publicar este post junto con algunos otros hace meses, muchos meses. Pero no ha habido forma. Lo publicamos ahora simplemente porque sí, y esperamos que para el mes que viene sí vean la luz algunas cosas, un par de juegos para NES y un tercero también para NES del que dudamos el poder publicarlo porque aunque estaba testeado casi hasta el final no logramos sacar las tres horas de juego que nos faltan para completarlo.</span><br />
<span style="font-family: Times;">Además, en vista del tiempo que ha pasado ya sin novedades, añadiremos los nombres de los juegos que anunciamos en los últimos post, aunque no podamos, de momento, añadir parches ni más información.</span><br />
<span style="font-family: Times;">Y aunque de momento no le hemos adjudicado una entrada, en los foros de <a href="http://romxhack.esforos.com/post14160#14160" target="_blank">Romxhack</a> ya comentamos que tenemos traducido el Demikids Dark Versión de GBA, aunque vamos a tardar una vida en insertarlo porque nos falta definir los punteros y son miles. Hay más cosas perdidas por ahí pero ya no anunciamos nada más hasta terminarlo porque seguramente no merece la pena. En fin, que aunque da igual porque lo hacemos para nosotros, si algún día lo dejásemos avisaríamos, pero es difícil que caiga esa breva. Lo único, que habrá poco movimiento.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No sa<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">bemos muy bien cómo, <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hace poco nos t<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">opamos con esto, y nos encantó <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">la voz de Yo-Landi Vi$$er y la música suena muy bien. E<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">s</span>tá claro que nos van las cosas raras que no pegan nada con nosotros. I find u freeky, por Die <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Antwoord.</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/8Uee_mcxvrw?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
Luego <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">buscamos más cosas del grupo, y encontramos la que más nos gusta hasta ahora, esta Baby's on Fire. La intro es un poco larga, pero bueno, luego ves el video y queda hasta más gracioso. La música y la letra es muy pegadiza, aunque cuando dan vueltas alrededor de la chica con el coche y la moto da algo de miedo xDDD</span><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/HcXNPI-IPPM?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
El último que reseñamos es ya un poco m<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ás raro/fuerte, aunque también tenga su gracia, pero bueno. Más oscura comparado con los otros, pero es que la mayoría de videos <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">que hemos visto son bastante oscuros</span>. Pitbull terrier, con más canción de Ninj<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">a que de Yo-Landi</span>.
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/JvMXVHVr72A?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La verdad es que son unos personajes, probablemente se<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">an muy conocidos, pero nosotros no los habíamos visto nunca.</span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-23019890518921329072015-11-23T21:00:00.000+01:002017-04-10T22:45:00.966+02:00El significado de la muerte<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En vez de algo tonto nos sale algo ñoño, si es que<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">..</span>.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pese a que tampoco podemos subirlo hoy, está todo terminado y muy probablemente sin fallos, pero preferimos testearlo a fondo antes. Un juego que nos ha encantado, tiene una atmósfera especial y diferente, lo que lo convierte en uno de esos juegos que o lo amas o lo odias.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Espacio reservado para<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> rollazo sobre el juego y su ambientación.</span> </span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">*** Versión 1.0 - xx/xx/16 </span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Otro "<i>coming soon...</i>"</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Con el paso de los años las canciones nos suenan lentas. En su momento nos encantaba, ahora nos sigue gustando, pero suena como lenta, la recordábamos más potente. Aun así sigue siendo una canción que nos encanta, la respuesta al James B<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">rown <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">is Dead (o así lo <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">veíamos nosotros en su momento)</span>. Versión o<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">riginal.</span></span></span></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/3zYN-K6aesE?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Una más larga. </span> </span></span></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/DNGsS2OsVzs?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un video que nos ha dejado todo rallados. Sobre todo al final cuando salen todos los del estudio con los trajes antirradiación, y cuando las chicas corren hacia los amiguitos ya para qué contar xDDD Os dejamos con Cindy y Mindy.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/z5LW07FTJbI?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y es que los videos antiguos a falta de medios eran muy particulares a veces.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/hSSNsBjvtx0?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/YQQokcoOzeY?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><span style="font-size: xx-small;"> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><span style="font-size: xx-small;">Al leer Bellisima no podemos evitar pensar en ti. El significado de la muerte es saber que no volveremos a ver tu sonrisa. Muy ñoño todo, sí. Y no, no pensábamos esto al empezar a escribir. Que cosas.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un bicho raro que en su momento fue muy cargante.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/qmsbP13xu6k?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En resumen, que los videos antiguos tenían muy poco presupuesto pero aguantan muy bien el paso de los años. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=aZcSCT34H84" target="_blank">Este</a> probablemente nunca lo hemos puesto por aquí, ni lo pondremos, pero es otro ejemplo muy sugerente.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y con este no hemos parado de reír. La canción ya la conocíamos por el Running Man de Nostromo, pero n<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">unca habíamos visto el video original.</span></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/pQpTf2wuuno?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<br />
05/10/16<br />
Dark Law de Snes. Lo que hemos jugado funcionaba bien pero teníamos que echarle un poco más de tiempo porque hay muchos tipos de texto diferentes y nos falta comprobar que todos se muestran bien, además de ver si dejamos la fuente como la teníamos o la cambiábamos.<br />
10/04/17<br />
Tenemos un video de fecha 9 de abril de 2016 que grabamos para ver si funcionaba, las pruebas con la fuente y cómo se veía grabado (este juego en ciertos emuladores no se ve bien). Y no nos acordamos de subirlo. En fin.<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/3RRS--u86T4" width="854"></iframe>
Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-38487599300441253232015-11-23T18:00:00.000+01:002016-10-05T12:26:16.943+02:00Hoy puede ser un gran día<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lástima que como suele ser habitual, no para nosotros.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un spinoff o como se diga de la saga. Saga que apenas conocíamos, pero bueno. Este juego tiene como seña de identidad su sistema de combates, distinto al habitual. La historia es sencilla y se alarga bastante, manteniendo un tono alegre y entra<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ñable en los diálogos.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La historia no sorprende<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> mucho, pero es entretenido.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Espacio reservado para <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hablar sobre el juego.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">*** - Versión <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1.0 - xx/xx/xx</span></span> </span></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Durante este año a lo poco que hem<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">os jugado ha sido al Project Mirai de la 3DS, descubriendo lo malos que llega<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">mos a ser en este tipo de juegos. Pero con una colección de cientos de nendoroi<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ds y <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">todos los de Vocaloid, pues teníamos que comprarlo. Y nos gusta mucho, la verdad,<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> pero somos muy malos.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta canción ya la conocíamos, y nos gustaba bastante.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></span></span></span></span> </span></span> </span> </span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/iWNgm-FLxnM?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta no, y nos encanta. Miao ^^</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/O2nCNX9RGjM?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y ya esta nos vuelve locos, sobre todo tratando de jugarla.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/RhFHI8BfVik?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La calidad de los videos igual no es la mejor, pero buscamos los que tuviesen los videos del juego que son los que nos gustan. En fin, hay muchas más, pero no vamos a ponerlas todas.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y al final, terminamos llegando siempre a lo mismo. No tenemos remedio.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/kzWJ8MEX-94?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque no podíamos cerrar unpost con este nombre sin poner esta canción, claro. Nunca sabreos que llevaba esa chica en la cabeza =_=</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/TjIPzyVlK60?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
05/10/16<br />
Este era muy fácil. El Grandia Parallel Trips de GBC. Todo insertado y probablemente funcionando bien pero primero tenemos que echar unas horillas de juego para comprobarlo y ver si también modificamos los gráficos o no, que no nos acordamos.Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-29445459804528215362015-11-23T15:30:00.000+01:002016-10-05T12:24:18.866+02:00Mueve su cola como un cedro<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">No, no esperéis un video en el que hacemos el baile del pito de Shin Chan, que es lo que probablemente evoque el título.</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sí, aquí está. O <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">más bien, estará.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este juego es de los pocos<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> que son conocidos y no estaban todavía traducidos, <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">por lo que había que ponerle rem<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">edio.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y la cosa parecía más fácil de lo que al final ha resultado.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Estar, está todo traducido e insertado, y gracias a Magno, incluso con los acentos a<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ñadidos. Pero <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">hay ciertos bugs y fallos que hay que corregir, para lo cual tenemos que jugarlo y en tres meses no hemos conseguido sacar tiempo para hacerlo =<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">_</span>=</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">La idea era dedicar una semana a cada historia/personaje y en un par de meses o tres tenerlo terminado, pero de momento no ha sido posible. A ver si durante el próximo año lo conseguimos.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Espacio reservado para texto sobre el juego.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">*** - Versión 1.0 - xx/xx/16</span></span></span></span></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Coming soon (esperamos =_=) </span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Desde el minuto 16 más o menos, que no conseguimos encontrar la canción suelta. White storm.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/pa-1Dtm5d6E?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">The moon from below. Esta sí la hemos encontrado.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/sQARZ-4Cx18?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y esta también, Border of Life.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/8DBR6HwfZuU?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y por variar, como hace mucho que no ponemos remezclas de juegos, dos más.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Del album homenaje al Ridge Racer, Drive U 2 Insane, que además suena muy retro.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/HYy5Foh6wwA?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y de S|r Nuts, basada en Mirror's Edge, Clear Reflections.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/To0oqslp5mU?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aunque con sabor retro (volviendo a la penúltima), este album del que no conseguimos encontrar canciones sueltas. Aunque lo de "retro" es una definición personal a melodías que nos recuerdan a otros tiempos.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/eAIIF0XFYws?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sí, mejor lo dejamos por hoy.</span><br />
<span style="font-family: Verdana;">05/10/16</span><br />
<span style="font-family: Verdana;">No hay mucho que decir. El Live a Live de Snes. Magno nos ayudó con la fuente y si tuviésemos tiempo para testearlo como es debido seguro que pronto estaría publicado. Aunque el juego es raro y nos surgieron algunos bugs tontos que nos quitaron las ganas de trastearlo, por eso se quedó parado hace tanto. Está insertado todo y las fuentes modificadas, a ver si algún día podemos terminarlo para Faloppa.</span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-76490977060367827702015-11-23T13:00:00.000+01:002016-10-05T12:21:29.134+02:00Más quemados que la moto de un hippy<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y es que era eso o "héroes con ardor de estómago". Ninguna de las dos cosas nos gustaba demasiado, la verdad.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este es un juego probablemente no muy conocido. El script necesitará algo de maquillaje, que esperamos hacerlo mientras lo testeamos, aunque por ahora creemos que no deben de haber fallos ni bugs significativos (algún salto de línea es lo más que se nos ocurre).</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Siguiendo, por comparar con algo, la línea de Live a Live o del Treasure of the Rudra's, propone vivir la historia desde distintos personajes, cada uno con sus objetivos. Según se juega se desbloquean otros personajes, hasta tener un total de ocho (dos por escenario).</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Quizás sea algo confuso al principio, pero no es mal juego. Y no sabemos muy bien por qué, nos hemos explayado con los insultos, pero en plan surrealista, con lo que nosotros nos reímos mucho jugando (a otros les sonará raro).</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Además, tiene un montonazo de texto, es uno de los scripts más largos que hemos traducido, con el añadido del lío por la forma en que está insertado, pero bueno.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Un juego interesante por lo desconocido, pero quizás por poco más.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Y aunque pensábamos subir una beta, mejor nos esperamos un poco.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana";">Espacio reservado para texto sobre el juego (que no sabemos qué más decir, pero bueno).</span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana";">*** - Versión 1.0 - xx/xx/16</span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana";"><i>Coming soon</i> ^^ </span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hum. Esto. ¿Hemos dicho alguna vez lo que nos gustan los violines? ¿O la música clásica? ¿Entonces por qué ponemos este tipo de cosas?</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/va31ztjTMe0?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/00lzKO-9hUk?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Así, siempre terminamos llegando a lo mismo. </span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/P3qr6oaP8yA?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/qQnNYKIDboc?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/TOCNB7R5qvE?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pues eso. Una lástima que nadie aprecie esta música, Shadows, en el minuto tres, suena increíble.</span>
<br />
<br />
05/10/16<br />
El juego en cuestión, si alguien no lo ha adivinado (sería raro con el montón de pistas que hemos dado...) es el Burning Heroes de Snes. Estaba todo insertado y sólo faltaba testear un poco, si tuviésemos un par de horas para mirar cuatro cosas probablemente bastaría para publicarlo y si luego surge algo ya nos avisarían (o no). En fin.
Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-10443792828296361842015-11-23T09:30:00.000+01:002015-11-23T09:30:00.399+01:00Salvadnos, guerreras mágicas<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ha pasado ya tanto tiempo que ni nos acordamos de lo que pensábamos poner cuando traducíamos este juego. En fin.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tras ¿dos? años y al no conseguir de ninguna forma insertar ciertos gráficos, nos damos por vencidos y publicamos esta traducción tal como está.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Estábamos leyendo el manga, y al traducir el juego lo volvimos a leer otra vez. Un juego sencillote y colorido, para fans de la serie. Como juego de rol pues queda demasiado simple. La trama sí sigue bastante fielmente lo que es el manga (la primera parte del manga), y poco más que contar.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Los gráficos que faltan son los menús, son perfectamente entendibles, y aunque los tenemos traducidos no hemos conseguido utilizar las herramientas de edición de este juego para insertarlos. El script, con algo de trabajo, sí lo logramos, pero el resto no, hemos preguntado a varias personas (incluyendo al desarrollador de las herramientas) y como pasa el tiempo y no le vemos solución, pues bueno, más se perdió en la guerra.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana";">En fin, poco más. Quienes conozcan la historia ya saben qué van a encontrar. Los que no, pues igual descubren algo interesante.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana";"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ksHk6NQLSTQ/VlIOGxkL9BI/AAAAAAAAHPA/7zsEYMDRqCk/s1600/mkre_00000.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ksHk6NQLSTQ/VlIOGxkL9BI/AAAAAAAAHPA/7zsEYMDRqCk/s1600/mkre_00000.bmp" /></a></span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana";"><a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Magic%20Knight%20Rayearth%20-%200.9.zip?attredirects=0&d=1" target="_blank">Magic Knight Rayearth - 0.9 - 23/11/2015</a> </span></div>
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/AA_wFpRqbwM" width="640"></iframe>
<span style="font-family: "verdana";"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana";">Ya existía una traducción de este juego, pero no la probamos más de cinco minutos y preferimos hacer la nuestra desde cero. Y sí, queremos un peluche de Mokona >///<</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Poner un video como este indica dónde tenemos la cabeza. En fin (otra vez).</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/UV_Pf0EQbWE?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por cambiar de tercio, este nos hizo mucha gracia cuando lo vimos.<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/o-Qu8-ZGL14?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y dos videos de<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">l manga (no hemos querido ver aún el anime) que <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">más nos ha sorprendido y hecho re<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ír en este año.</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/NYZ7aQlgzYA?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe></span></span></span></span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/qgoSJRt0Cuc?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-37774771291730312832015-11-23T07:30:00.000+01:002016-10-05T12:18:29.453+02:00Es un detective de lo más singular...<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">"<i>Sigue cualquier pista hasta dar en el clavo...</i>"</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Seguramente alguien habrá reconocido la canción. Quizás hasta emulando al famoso detective, haya sido capaz de adivinar de qué iba el tema. Sherlock Holmes lo habría hecho.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Espacio reservado para texto sobre el juego.</span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">*** - xx/xx/1<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">x</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(1x porque intent<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aremos que no pase de este año)</span></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Coming so</i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>on...</i> (Hace siglos que no lo de<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">cíamos)</span></span> </span></span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana";">En el tiempo que decidimos la traducción, hemos leído las historias originales de Sherlock Holmes (casi todas), ha aparecido una figma del clásico Sherlock Hound y varias cosas más... Todo nos llevaba poco a poco a este juego, la verdad.</span><br />
<span style="font-family: "verdana";"></span><br />
<span style="font-family: "verdana";">Y sí, teníamos que poner la canción, por supuesto.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/W1ksMXKC6IE?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Un detalle que nos ha gustado es ver la letra del tema en inglés, nos gusta bastante más.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>"Help me, if you can, to find the smile that I lost<br />You're the only friend that can resolve all my problems"</i> </span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/rYuFHLezUyo?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Teníamos un video <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">de la serie y lo han borrado, así que bueno, ya buscaremos otro</span></span>.</span><br />
<span style="font-family: Verdana;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana;">05/10/16</span><br />
<span style="font-family: Verdana;">Si alguien se ha molestado en llegar hasta aquí abajo, ¡enhorabuena!</span><br />
<span style="font-family: Verdana;">Como probablemente muchos hayan adivinado, el juego en cuestión es el primer Detective Conan para GBC. A falta de testear está todo el texto insertado hace un año, los gráficos no nos acordamos. Lo que jugamos funcionaba todo correcto pero como el juego es cortito queríamos terminarlo antes de publicarlo y así ajustar algunas ventanas, a ver cuándo es posible hacerlo.</span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-48572897165839376202015-11-23T06:00:00.000+01:002015-11-23T06:00:01.487+01:00El hombre propone...<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Y Dios dispone.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Porque las cosas nunca salen como uno quiere.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hasta ahora, siempre que terminábamos algo, lo colgábamos. Hasta que a veces por pereza, otras por falta de tiempo, empezamos a no repasar las cosas como queríamos. Así que decidimos ponernos fechas fijas en las que actualizar y tratar de que para esos días los juegos hubiesen pasado por todo el proceso (traducción, inserción, testeo).</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero no hay manera. Primero, por falta de tiempo. Cada día es más difícil dedicarle tiempo a estas cosas, y el que tenemos, lo acabamos dedicando a las partes que más nos gustan, con lo que se acumulan cosas sin probar.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Por eso para el próximo 2016 nos hemos propuesto dedicar el 90% del tiempo a jugar y no traducir tantas cosas nuevas. Habrá que ver si se cumple, pero bueno.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El título original de esta entrada debía de haber sido "<i>los dichos del abuelo</i>", porque todo esto se resume en dos simples dichos antiguos.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">1/ <u>Un grano no llena el granero, pero ayuda al compañero.</u></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sea mucho o poco, si cada día haces algo, al final lo terminas. Si tenemos un script de 1000 kbs, pues nuestras cuentas son que traduciendo 100 kbs diarios, durará diez días.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si son 50, pues durará veinte. Y así.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Pero mientras no lo dejemos, pues lo terminaremos antes o después.</span><br />
<br /><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">2/ <u>El que mucho abarca, poco aprieta.</u></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lo comentado en la introducción. Si traduces diez juegos a la vez, pues al final los terminarás, pero no es lo mismo que dedicarte a uno solo sin distracciones. En realidad traducimos uno <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">y luego otro, no nos gusta mezclar, pero si pasamos a tr<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">aducir cosas nuevas antes de testear<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> el anterior pues se nos acumulan las cosas.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Así que todo este rollo es simplemente para comentar que todos los juegos hoy presentados esperamos poder testearlos al 100% durante el próximo año, y así poder publicarlos. Alguno (cruzamos los dedos) debe ser completamente jugable, así que los publicamos por si alguien se anima a jugarlo y comentar cualquier fallo, errata o bug que pueda encontrar.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Nuestra máxima siempre la de no hacer anuncios, simplemente colgar cosas terminadas, pero teníamos las entradas programadas hace mucho tiempo y nos daba pereza cambiarlas. Y aunque son todos los que están, no están todos los que son. O al revés.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Otras cosas. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para el Advance Guardian Heroes, PixelHero nos pasó un montón de capturas con erratas y pequeños fallos, que hemos intentado corregir. Pero tampoco hemos terminado >///<</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para el Rudra's, Magno encontró un bug que bloqueaba el juego, aunque de momento no hemos actualizado el parche. Seguramente a nadie más le va a surgir, pero ya está corregido, así como un montón de pequeños detalles y algunas erratas. Para un futuro esperamos actualizar el parche con todas estas mejoras, adaptarlo a la versión 2.1 del parche original de AGTP y además incluir una opción de acelerar la velocidad a la que se muestran los mensajes.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En el <a href="http://traduccioneslukas.blogspot.com.es/2013/08/let-us-cling-together.html" target="_blank">Tactics Ogre</a> por fin han sido añadidas las mayúsculas acentuadas y los símbolos que faltaban. Además hemos formateado el script por completo para reinsertarlo. Esto puede haber corregido algún posible error de la anterior versión o añadido alguno nuevo (poco probable, pero bueno). Por eso mantendremos el parche original un tiempo, hasta que saquemos tiempo de volver a jugarlo de nuevo. Lo mismo para el de GBA, en el que a ratos intentamos reinsertar el texto y acabar de traducir los gráficos, aunque eso va para largo. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Para el Lufia de Snes nos gustaría empezarlo o retomarlo sólo para jugar todas las misiones de la Cueva Antigua, donde sabemos que hay un bug, igual que el del Phantasy Star. Los comentamos para que quienes nos los notificaron sepan que no han caido en el olvido, pero en el Lufia sólo de pensarlo nos da dolor de cabeza, y en el Phantasy Star al utilizar herramientas de terceros dudamos mucho que lo podamos solucionar, pero en algún momento esperamos sacar tiempo y ganas para mirarlo.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Si hay o había algo mas ya no nos acordamos, pero bueno, bolsillo a bolsillo (chiste incomprensible para el mundo<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> en general</span>).</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Total, como estaban programadas, d<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">urante el día</span> se publicarán diversas entradas, pero no va a quedar todo como quer<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">íamos. El resumen viene a ser ese, no sabemos a qué venía tanto rollo, la verdad.</span> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En fin, deseando que se acabe ya este año, el peor de todos los años y mira que han habido muchos malos. Por intentar cambiar hemos terminado igual o p<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">eor que siempre. Y lo peor, nos da igual.</span></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/x9WpVoAC3tk?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En este año las piezas han sido algo que nos ha acompañado mucho. Así hemos terminado, hechos piezas, por no decir pedazos.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/6-fz_NM8flU?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Sí, estas canciones parece que no pegan mucho con las que solemos poner. Pero es que escuchamos casi de todo. Casi. <span style="font-size: x-small;"><i>Don't leave m<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">e to die.</span></i></span></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/aBlT68YzqBg" width="640"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">All I did was love you.</span></i></span> Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-26545987509239776702015-07-13T20:56:00.002+02:002015-07-13T20:56:46.745+02:00Es la hora de las tortas<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Pero nosotros somos demasiado pacíficos para esas cosas.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Y es que si hay dos tipos de juegos que se nos den rematadamente mal son, los "yo contra el barrio" y por encima de todos, los juegos estilo Arkanoid. Eso de dejar la barrita quieta para que pegue la bolita, pues como que no, nos ponemos nerviosos y terminamos moviéndola para todos lados, la bolita se pierde y pillamos un cabreo. Pero eso no viene al caso ahora, por supuesto.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Hace ya un tiempo que tenemos esto por aquí y no lo hemos publicado porque no lo hemos testeado. Y no lo hemos hecho porque al llegar a la segunda fase ya estábamos sin vidas y hartos de recibir tortas. Por eso lo dejamos por aquí. El mayor fallo que se nos ocurre es que haya algún texto que no se muestre correctamente, y que quede algún gráfico que no hayamos cambiado porque no sabemos si se usa o no. Salvo eso, se supone que no debería haber gran cosa, el juego tampoco da para mucho, aunque como lleva tanto tiempo por ahí perdido ni nos acordamos ya.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Cualquier bug, fallo o lo que sea, pues podéis comentarlo en los foros de <a href="http://foro.romhackhispano.org/" target="_blank">romhackhispano</a> o de <a href="http://romxhack.esforos.com/" target="_blank">romxhack</a>, que lo leeremos.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-yxO1wnGJUfg/VaQHbkPpJQI/AAAAAAAAHN4/5Gq_EvdhaXU/s1600/advances.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-yxO1wnGJUfg/VaQHbkPpJQI/AAAAAAAAHN4/5Gq_EvdhaXU/s1600/advances.png" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Advance%20Guardian%20Heroes%20-%20Beta%201%20-%2013-07-15.zip?attredirects=0&d=1" target="_blank"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Advance Guardian Heroes - Beta 1 - 13/07/15</span></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Al igual que el video del otro post, este es uno de los AMV más antiguos que recordamos, y nos alegramos de haberlo encontrado por casualidad.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/qd_nAmd_IqU" width="640"></iframe>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">A la vez, estos son los últimos que hemos visto. Entre unos y otros, casi quince años ya.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/z-QZz0EJA_U?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/o-Qu8-ZGL14?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-74160494333124789242015-07-13T06:36:00.000+02:002015-07-13T06:36:00.528+02:00Más muertos que de parranda<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">A veces la vida se reduce a pensar si nos tiramos por un puente o si lo hacemos desde un acantilado. En fin.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Tras la última actualización, como sólo tenemos previsto publicar cosas en tres fechas concretas, pues pensamos en preparar un montón de cosas para hoy. ¿Qué ha pasado? Que son demasiado para poder mirarlas con el poco tiempo del que disponemos ahora, así que salvo alguna cosa pequeña, no podemos publicar nada de lo que queríamos hoy. Pero bueno, tampoco pasa nada.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Una cosa que podemos anunciar es que pronto podremos mejorar el parche del Tactics Ogre - Let's cling together, porque gracias a Magno ya hemos podido añadir las mayúsculas acentuadas y los símbolos "¡" y "¿", con lo que por fin el juego lucirá como merece. Además, al añadir los acentos y símbolos se han corregido unas cuantas erratas absurdas, y al darle nuevo formato al texto cualquier error en los punteros (que en principio no había ninguno, pero usamos una herramienta poco fiable y siempre teníamos dudas) se habrá solucionado.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Esto mismo haremos para la versión de GBA, el problema es que en esa tenemos que traducir infinidad de gráficos y por eso nunca avanzamos... Pero todo se andará.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XYRctKVMzsY/VaLJZF8wpNI/AAAAAAAAHNU/-f9mJZxaYUQ/s1600/image3.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-XYRctKVMzsY/VaLJZF8wpNI/AAAAAAAAHNU/-f9mJZxaYUQ/s1600/image3.bmp" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Y poco más. De estos dos juegos (entre otros) tenemos todo el texto traducido y en el primero está completamente insertado, a falta de ajustar la fuente. De otros tenemos traducidos los scripts e insertado parte del texto, pero en cuanto las fuentes están comprimidas nos quedamos atascados. Y de juegos simplones, pues como no tenemos tiempo ni esos conseguimos terminar, así que tampoco se puede rascar mucho por esa parte. Pero bueno, bolsillo a bolsillo, iremos terminando cosas, si no pasa nada extraño al menos estos dos sí los podremos publicar antes de que termine el año.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Z34-sqo0wVk/VaLKIBowHRI/AAAAAAAAHNc/sSukk0INud4/s1600/image7.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Z34-sqo0wVk/VaLKIBowHRI/AAAAAAAAHNc/sSukk0INud4/s1600/image7.bmp" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bv5SNUcl3K8/VaLOYOMs5_I/AAAAAAAAHNo/pdR3YZ5EaiI/s1600/hh.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-bv5SNUcl3K8/VaLOYOMs5_I/AAAAAAAAHNo/pdR3YZ5EaiI/s1600/hh.png" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Así, esperamos poder publicar pronto "Mueve su cola como un cedro", "Mas quemados que la moto de un hippy", "Azucar blanquilla", "Pasándose de la raya", "Quien tuviera cinco duros", entre otras.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Al estar sin escribir tanto tiempo no hemos podido poner antes la última creación de Nostromo, error que subsanamos inmediatamente. No es sólo que los videos nos encanten, es que suele escoger canciones que se nos hacen muy pegadizas.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/9QFtXq5VknY?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">La verdad es que ni música tenemos tiempo de escuchar ya, pero bueno, seguimos intentándolo. Ya sea nuestra música rara y ruidosa,</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/7uX-SXCVVIs?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/yVw3YT3acps?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/dZqH-13cYqw?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/OofWt2mLBPs?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe> <span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ya sean videos antiguos que siempre nos gusta recordar,</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/6FjHCRRa7RI?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/v0ycsDdlwzo?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Ya sea con cosas más normales, como aquel grupo de chicas tocando violines que descubrimos en el descanso de un partido de la NBA en Londres.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/qn_wlkzW1ds?list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA" width="640"></iframe>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Un violín o un piano siempre nos dejan embobados. Aunque no lo parezca, nos encanta la música clasica y sinfónica.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">O cosas como esta, que al no conseguir encontrarla por ninguna parte, la hemos tenido que subir nosotros mismos.Sólo entendemos cuando dice "cómo cucarachas", pero bueno, hemos aprovechado para de paso poner una imagen de uno de los últimos puzzles que hemos hecho.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/t4oZX98c50E" width="640"></iframe>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Y ya. Lo de "bolsillo a bolsillo" sólo debería entenderlo una persona, pero sabemos que no lo leerá. En fin. </span>Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-47918513969445033002015-02-12T07:30:00.000+01:002015-02-12T07:30:00.105+01:00Cateado enamorado<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Hace mucho que teníamos la ilusión de hacer algo con un juego basado en alguna obra de nuestra autora favorita, y encima de una serie que es toda una obra de arte.</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Los que no hayan leído Maison Ikkoku, ya están tardando. Y los que no tengan ganas de leer siempre pueden recurrir al anime. Una historia sencilla en la que las situaciones cotidianas terminan siendo momentos de comedia, drama o romance y en los que se ve el día a día de una galería de personajes irrepetibles.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-gludYKVsKHw/VNptvX7k6WI/AAAAAAAAHLs/095JmcrJyeY/s1600/Maison%2BIkkoku%2BsJ)-001.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-gludYKVsKHw/VNptvX7k6WI/AAAAAAAAHLs/095JmcrJyeY/s1600/Maison%2BIkkoku%2BsJ)-001.png" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Masison%20Ikkoku%20-%201.0.zip?attredirects=0&d=1" target="_blank"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Maison Ikkoku 1.0 - 12/02/15</span></a></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">La historia se adaptó en este juego para PC Engine en forma de aventura gráfica, muy simple y un poco complicada no de jugar sino de avanzar. El objetivo es un guiño al manga, encontrar una foto del fallecido marido de la encargada, algo que por una circunstancia u otra en el manga siempre le resulta imposible al pobre Godai.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">No es un gran juego pero a los fans de la serie les hará ilusión hablar con Yotsuya, Akemi, la señora Ichinose, ver a la encargada, a Mitaka, al perro, pasear por el Ikkoku...</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Lo dicho, no es una maravilla de juego, sin una guía lo más probable es quedarse atascado muy pronto, pero seguro que tiene su interés para alguien aparte de nosotros.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">La traducción está realizada a partir del parche al inglés realizado por <a href="http://projects.mattsmessyroom.com/maisonikkoku/" target="_blank">Matt LaFrance</a> y Dave Shadoff.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Y bueno, poco más que reseñar, salvo que la música que acompaña durante la partida es muy pegadiza.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">No se nos ocurre ninguna canción ahora mismo, pondremos una que nos sabemos de memoria desde hace miles de años, aunque sea otro tipo de música que no nos pega nada.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/M4tLjlbfKhg?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">En realidad nos aprendimos todo el disco, pero esta canción es la que mejor recordamos. También está muy bien <a href="https://www.youtube.com/watch?v=W1Oc2QUKrTE&list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA&index=8" target="_blank">esta</a>, o <a href="https://www.youtube.com/watch?v=JC55_uUcWQM&list=FLell06N6x697f0JqwDN7WbA&index=9" target="_blank">esta</a>.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Por eso suena más raro que la canción que más hemos escuchado/recordado en estos últimos meses sea esta.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/lB77I0kXGG4?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">O que nuestro personaje favorito del 2014 fuese Yamada.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> </span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/eMA_tTd1_ws?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Es un misterio.</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"> <span style="font-size: x-small;"><i>2015/1c</i></span></span></div>
Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5158906454071582083.post-79542065818740218312015-02-12T07:00:00.000+01:002015-02-12T07:00:07.332+01:00Historias de tíos con gabardina<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Un género que no es apto para todos los públicos, las aventuras gráficas.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Un género que no es apto para todos los públicos, la novela de detectives.</span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Un juego que mezcla las dos cosas seguramente sólo será apreciado por gente a la que le gusten o le llamen la atención ambas cosas.</span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">El deja vu es algo que nos es muy familiar, seguramente por lo monótono de nuestros días. El sentir que ya has vivido ese momento antes, el intuir lo que va a pasar a continuación, imágenes que te parece que ya has visto antes... Ese tipo de cosas no sirve de mucho (bueno, para volverse loco dándole vueltas), pero no perdemos la esperanza de que un día un deja vu nos diga los números de la primitiva...</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">En fin, un juego que siempre quisimos jugar y que al final hemos terminado trasteando de forma doble, con la versión para Game Boy Color en la que se recopilaban las dos aventuras del detective Ace Harding.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-BtVvW7QqTbs/VNu_mhdGWYI/AAAAAAAAHMI/CM4IB1waYfI/s1600/1.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-BtVvW7QqTbs/VNu_mhdGWYI/AAAAAAAAHMI/CM4IB1waYfI/s1600/1.PNG" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://sites.google.com/site/lukas613/Deja%20Vu%20I-II%20-%200.99.zip?attredirects=0&d=1" target="_blank"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Deja Vu I&II - 1.0 - 12/02/15</span></a></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Hay versiones para otras consolas y ordenadores de la época, y no es un mal juego, ambientado en el mundo de la novela negra de detectives y con un agradable tono de humor. No es Colombo, pero le terminas cogiendo cariño.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Un tema muy famoso en una época cercana a la que apareció este juego. De vez en cuando apetece escucharlos, así te engañas y piensas que eres más joven.</span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/u3ltZmI5LQw?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Otro tema, con esos videos tan súper espectaculares y trabajados de la época...</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/9EcjWd-O4jI?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aunque un video súper trabajado, sobre todo en el tema del peinado, es el de la canción que todos aborrecimos aquel verano. ¿Qué presupuesto podían tener estos videos?</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/8DNQRtmIMxk?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Para despertar a los que se hayan quedado fritos con tanta moñada, otro par de temas de la época (bueno, quizás algo posteriores) que son mucho más propios de nosotros. Igual lo hemos puesto alguna vez, porque nos encanta. <i>Pure sound, braincracking</i>.</span>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/lNCzaVmC69Q?feature=player_detailpage" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/po_KcOVzmUY?feature=player_detailpage" width="640"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/q9WAKFffKlU?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Aunque suene raro, solíamos escuchar esta música para estudiar.</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><i>2015/1b</i></span> </span> </div>
Lukashttp://www.blogger.com/profile/07837210878756328697noreply@blogger.com0